Namaku Dean Winchester. Pria bertubuh besar itu adikku, Sam.
Pekerjaan kami membunuh monster. / Oh, menunggu itu membosankan.
Apakah di sana ada musik yang bisa di putar?
♪ Carry on, my wayward son ♪
♪ There'll be peace when you are done ♪
♪ Lay your weary head to rest ♪
♪ Don't you cry no more ♪
Kita punya sebuah portal menuju dunia Apocalypse.
Kita pernah menghadapi Demon yang bisa berubah bentuk.
Menghadapi semua kejadian aneh lainnya,
Cukup sederhana.
Ibumu, dia masih hidup.
Kita akan menyelamatkan Jack dan Ibu, bersama-sama.
♪ Once I rose above ♪
♪ The noise and confusion ♪ Bobby.
♪ Just to get a glimpse beyond this illusion ♪
Michael berniat datang ke Bumi ini dan menghancurkannya,
Dan kami membutuhkan bantuan mu. / Ayo pergi.
♪ But I flew too high ♪
Selamat bergabung dalam tim. / Hmm, hmm.
♪ Though my eyes could see, I still was a blind man ♪
Kita menangkap Satan dan kita gunakan karunianya
untuk membuka portal di antara dua alam semesta.
Lalu kita selamatkan Ibu, Jack, dan kita pergi dari sana.
Tim Free Will 2.0.
Ayo kita lakukan. ♪ I can hear them say ♪
♪ Carry on, my wayward son ♪
Kita tidak punya waktu. Ayo ambil jalan pintas.
♪ When you are done ♪
Aah! ♪ Lay your weary head to rest ♪
Tidak!
♪ Don't you cry no more ♪
Itu luar biasa.
Visit us at www.dincht.site
Es di antartika mencair. Terjadi peperangan di Timur Tengah.
Terjadi, eh perkembangan sangat pesat di dalam dunia per-film-an.
Seorang miliarder dan pengusaha menjadi Presiden,
dia terlibat dalam berbagai macam kontroversi.
Dan ini... hanyalah sebagian kecil yang terjadi di dunia...
di dunia kami saat ini.
Biarkan aku menjelaskannya lagi.
Es di antartika mencair,
sebuah film yang menceritakan tentang seorang gadis
dengan makhluk menyerupai ikan
memenangkan Oscars?
Lalu si bodoh sialan yang berasal dari "The Apprentice",
sekarang menjadi Presiden. / Ya.
Dan kau menjuluki dunia kami berasal dengan sebutan Dunia Apocalypse?
Kau benar.
Maaf.
Oh Permisi.
Dean. / Hei, Sam. kita punya pekerjaan.
Baiklah. aku akan menuju kesana.
Baiklah, semuanya sudah sampai.
Berapa banyak monster di dalam?
Dari yang ku denganr tiga. Tunggu, se-sepertinya empat.
Mereka sedang berdebat apakah Kylie Jenner
akan menjadi ibu yang baik.
Mereka sepakat berkata tidak.
Ya, itu sebabnya aku lebih memilih Khloe.
Baiklah, kita akan menghadapi Werewolf, itu berarti...
Peluru perak.
Kau benar.
Jadi...
kau sudah tahu tugas mu.
Ayo kita lakukan.
Dan itu...
itulah sebabnya aku lebih memilih Khloe.
Jadi kau sangat suka hujan?
Ketika menyangkut sesuatu yang indah, tentu saja aku menyukainya.
Jadi apa yang akan kau lakukan sekarang?
Jujur saja, aku tidak tahu.
Semua orang sepertinya ingin menetap di kota.
Ketch sedang melakukan rutinitas Ketch-nya.
Rowena dan Charlie sedang jalan-jalan
menuju Southwest.
Kuharap mereka tidak menimbulkan masalah.
Masalah berhubungan dengan Witch... Witch paling berbahaya.
Ngomong-ngomong...
tanpa karunia Archangel, kami tidak bisa kembali ke rumah.
Dan aku tidak yakin aku ingin kembali ke sana.
Aku... aku betah tinggal di sini.
Apakah itu...
Darah.
Maggie.
♪ Supernatural Season 13 Episode 23 ♪ Let the Good Times Roll
Improved & Translated by Dincht
Bocah itu hebat.
Ya, kau benar.
Maksudku, jika dia melakukan pekerjaannya seperti ini, dan...
Dan apa?
Entahlah.
Hei, apa kau ingat...
ketika kau bertanya
apakah kita bisa menghentikan
semua kejahatan di dunia ini? / Ya.
Jika kita bisa... mengubah keadaan?
Yah, mungkin dengan bantuan Jack, kita bisa mewujudkannya.
Mungkin kau benar.
Lalu apa yang akan kita lakukan?
Mm Ya.
Mabuk.
Mabuk berat.
Di sebuah pantai jauh di sana, kau tahu?
Bisa kau bayangkan?
Kau, aku, Cass, jemari kaki menginjak pasir,
menikmati minuman di bawah payung kecil.
Tak lupa mengenakan kaos Hawaii yang serasi.
Di temani tarian gadis hula hup.
Kau sedang membayangkan pensiun?
Benarkah?
Jika aku mengetahui dunia sudah aman?
Tentu saja. Dan kau tahu kenapa?
Karena kita layak mendapatkannya, dik.
Bersulang untuk mimpi itu. / Ya.
Tentu saja.
Hentikan!
Tidak!
Jack? Hei.
Hei, whoa, whoa, whoa, whoa. Tenang.
Kau mengalami mimpi buruk.
Maaf.
Tidak apa-apa. Kau tidak perlu meminta maaf.
Aku pernah mengalaminya juga. Setiap saat.
Benarkah?
Tentu saja.
Kau, um...
Apa yang kau lihat?
Well, tergantung.
Aku melihat...
Aku melihat orang-orang yang tidak bisa aku selamatkan.
Sama.
Di sana di dunia Apocalypse,
Aku berjanji akan melindungi mereka.
Tapi...
aku melihat dengan mataku sendiri mereka semua mati.
Dan... aku mencoba menyelamatkan mereka.
a-aku mencoba,
tetapi...
Maafkan aku.
Aku tidak cukup kuat.
Jack...
Menjadi lebih kuat bukanlah segalanya.
Maksudku...
Dengar, aku tidak tahu apa yang sudah kau lihat di sana
dan aku tidak tahu apa yang kau alami.
Aku tahu itu buruk.
Tetapi aku juga tahu bahwa kau berasal dari sisi lain
karena kau itu kuat.
Tetapi meskipun kita ini kuat,
terkadang sesuatu yang buruk terjadi.
Kita pernah membuat kesalahan.
Tak seorangpun yang sempurna.
Tapi kita bisa menjadi lebih baik.
Setiap hari, kita bisa belajar untuk menjadi lebih baik.
Jadi apa pun yang kau hadapi, kau tahu, apa pun...
apa pun yang menimpa kita,
kita akan mencari cara untuk mengatasinya, bersama-sama.
Kau adalah keluargaku, nak,
dan kita saling menjaga satu sama lainnya.
Dean?
Ada apa?
Aku...
Aku berjanji akan melindunginya, dan, Sam...
Sudah cukup, Jack.
Ini bukan salah mu.
Apa yang terjadi padanya?
Ibu tidak tahu.
Tidak terlihat supranatural.
Kelihatannya seperti seorang bajingan memukulinya hingga...
Siapa yang tega melakukan tindakan seperti ini?
Kudengar, kau berteman dengan Maggie.
Uh, ya, setibanya kami di sini.
Aku dan dia, kami tidak memiliki sanak saudara,
jadi aku sudah menganggapnya sebagai keluarga.
Jadi aku yakin kau mengetahui kemana dia pergi tadi malam.
Yah, dia tidak pulang.
Um...
Apakah Maggie dalam bahaya?
Dia meninggal.
Dia...
Tidak, itu tidak mungkin...
Bukankah kita aman tinggal di sini?
Kita perlu tahu kemana Maggie pergi,
dengan siapa dia sering ngobrol.
Aku tidak tahu...
Ada seorang pemuda.
Siapa pemuda itu?
Nate.
Dia bekerja di sebuah toko di Rute 281.
Maggie, dia naksir pada pemuda itu.
Itulah alasan dia menyelinap keluar semalam.
Dia akan bertemu dengan pemuda itu.
Baiklah, well, ayo tanya pemuda ini, Jack.
Jack?
Kenapa kau melakukannya ?!
Katakan padaku!
Aku tidak tahu. / Pembohong!
Jack! Hentikan!
Jack?
Lepaskan dia. / Baiklah.
Jack!
Kau... kau menembak ku.
Untuk membuatmu sadar. Kau bertindak seperti orang gila!
Jack. / Dia membunuh Maggie.
Maggie?
Maggie mati?
Jack, dengarkan aku.
Dia tidak membunuh Maggie.
Lihatlah dia.
Maafkan aku.
Jack!
Tidak, hei, hentikan... berikan dia waktu.
Kau terus menyakiti manusia!
kau terus...
Aah! Uhh!
menyakiti...
Aah!
Kenapa kau terus menyakiti manusia ?!
Kau menembak nya.
Uh... peluru karet.
Ya, kami sedang pelatihan.
Kami adalah FBI. aku Agen Rowland.
Ini adalah Agen Knowles dan Agen Williams.
Kau harus pergi. Sekarang.
Hai, nak.
Visit us at www.dincht.site
Lari!
Aah!
Tidak mungkin. / Ya, katakan itu padanya.
Hei, sobat.
Kalian merindukan ku?
Tidak, tidak, tidak, Cass. Jangan!
Ayolah, Cass. Lawan aku. Kumohon.
Lari!
Cepat cepat cepat cepat!
Apakah ayah...
Apakah ayah ada di sini?
Selalu.
Sam bilang ayah sudah mati.
Dia bilang Michael membunuh ayah.
Ya, ayah tidak biasa menceritakan kebiasaan buruk orang lain,
tapi Sam seorang pembohong besar
dan dia adalah orang jahatnya dan...
dia sangat tinggi, jadi...
A-aku tidak mengerti.
Tidak, Michael tidak...
Sam lah yang meninggalkanku di sana.
Benarkah? / Ya.
Ayah pikir, ayah akan terjebak di dunia sana,
di “Giant Litter Box World” selama-lamanya,
karena ayah berkerja keras untuk keluar dari sana.
Ayah tidak menyalahkan nya, oke?
Dengar...
untuk semua yang telah ayah lakukan padanya, ayah rasa, uh,
ayah tahu dia akan melakukan itu.
Tapi apakah kau tahu?
Ayah sudah berubah.
Tetapi jika portal nya tertutup, bagaimana caranya ayah sampai di sini?
Oh tidak. Bukan "bagaimana."
"Mengapa."
Ayah di sini untuk mu, Jack.
Karena, ayah tahu, meskipun tiga serangkai...
Sam, Dean, dan yang satunya...
tidak akan mengakuinya, kau membutuhkan ayah.
Kau membutuhkan ayah, karena kita memiliki hubungan darah.
Dan kita bukanlah manusia, tidak peduli seberapa besar kita mencobanya.
Dengar, manusia itu...
tidak abadi dan rapuh.
Dan ayah sadar, mereka hanya membuat ayah terlihat buruk.
Tidak peduli seberapa banyak
kau mencoba melakukan sesuatu yang benar, selalu berakhir buruk.
Mengerti?
Aku...
Aku mengerti.
Benarkan? Dan itu bukanlah kesalahan mereka, atau kesalahan kita.
Hanya saja, kita dan manusia, kita seperti minyak dan air.
kau tahu, ikan sarden dan stroberi.
Itu merupakan kombinasi yang buruk.
Apa yang akan kita lakukan?
Pergi dari sini.
Maksud ayah...
Banyak sekali alam semesta di luar sana, nak.
Planet. Bintang. Galaksi.
Kenapa kita harus tinggal di sini di Bumi
Ketika kita bisa pergi kemana pun?
Ya, kemana saja?
Seperti, um, seperti "Star Wars"?
Tepat sekali seperti "Star Wars."
Kau ingin lightsaber?
Ayah bisa membuat lightsaber untukmu.
Ya, ayah bisa menciptakan Wookiee untukmu.
Tapi tidak.
Sam, Dean, dan Castiel,
mereka akan merindukan ku.
Ya mereka akan merindukanmu.
Mereka akan merindukanmu. Ini memang sulit.
Tetapi kau harus menjalani hidup mu sendiri.
Benar, kan?
Ini kesempatan kedua kita, Nak.
Ini adalah kesempatan kita
untuk menghapus diri kita dari dosa-dosa kita di masa lalu.
Dan memulai lagi dari awal.
Bagaimana menurut mu?
Ayah dan anak.
Kau menginginkan sebuah petualangan, nak?
Aku...
aku menginginkan petualangan.
Tetapi ada sesuatu yang harus ayah lakukan.
Aku sudah bertanya pada pengungsi lainnya.
Tidak ada yang tahu siapa yang ingin menyakiti Maggie.
Mungkin itu bukan ulah mereka.
Mungkin...
ada monster di dunia ini yang fisiknya tidak terlihat seperti monster.
Jack! Hey...
Hei.
Nak, apa yang telah Sam lakukan?
Tidak apa-apa, oke? Ayah datang untuk membantu.
Benarkah? / Tentu saja, Longmire.
Hubungi Sam. Sekarang.
Hmm.
Jadi kau menyimpan mayat di atas meja sekarang.
Bagus.
Kami sedang bersiap-siap,
untuk menguburnya layaknya pemakaman Hunter.
Kau tidak perlu melakukannya.
Ayahku, dia akan membuat Maggie hidup kembali.
Benarkah?
Ya, anak-anak, kita punya masalah.
Jack, apa yang kau lakukan?
Apa yang harus aku lakukan.
Ini...
ini kesempatan kedua ku.
Ya, uh, Jack, mengenai ini, eh, menghidupkan kembali manusia
tidak selalu berakhir baik, karena uh...
terkadang mereka yang hidup kembali sifatnya berubah.
Ya, tetapi Sam tidak.
Benar. Ya, Sam memang...
selalu berbeda. kau tahu apa maksudku?
Beberapa orang mengatakan dia itu "spesial."
Aku tak bermaksud menyinggung.
Ayah bilang ayah akan melakukan apa saja.
Baik.
Baiklah.
Apakah dia melakukan sesuatu padamu?
Aku mendengarnya. Aku mendengarnya.
Mary, semuanya akan baik-baik saja.
Baik.
Jack?
Jack!
Dia tidak...
Dia pergi.
Visit us at www.dincht.site
Bagaimana Michael dan Lucifer bisa sampai di sini?
Bagaimana caranya mereka membuka portal? / Sudahlah Itu tidak penting...
Ki-kita harus menemukan Jack sebelum Michael melakukan...
apa pun yang akan dia lakukan, oke?
Aku akan menghubungi Jody dan yang lain.
Kalian akan memasang status buronan pada Iblis?
Ya, memang.
Aku akan memeriksa Angel radio.
Sam, meskipun kita menemukan Lucifer,
bagaimana cara kita akan menghentikannya?
Maggie? Hei, maaf
Kau baik-baik saja?
Aku masih hidup, jadi...
Ya.
Baiklah.
Dengar, a-aku tahu ini aneh... sangat aneh...
tapi, um, sebelum kau... mati,
apakah kau mengingat ciri-ciri pelaku yang membunuh mu?
Apakah itu penting?
karena sepertinya kau memiliki masalah yang lebih penting.
Masalah yang berhubungan dengan Satan.
Ya, ta-tapi kita... kita terbiasa menghadapi itu.
Setiap hari. Um...
Tapi ya, mengetahui pembunuh mu merupakan sesuatu yang penting, bagiku.
Aku...
Aku tidak sempat melihat wajahnya,
tapi, uh...
aku melihat matanya.
Luar biasa, bukan?
Ayah benar.
Baiklah, Jody melakukan pencarian. Tapi sejauh ini, Nihil.
Ya, Angel radio pun hanya memberikan respons statis,
Artinya nihil.
Baiklah. Yah, jadi kita hanya bisa menunggu.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Apa yang terjadi?
Apa apaan?
Oh tidak.
Apa yang terjadi di sini?
Ibu, Bobby, bawa Maggie, keluarkan dia dari sini.
Pergi lewat garasi. / Kami akan menghambat nya.
Tidak!
Ibu! / Kumohon!
Pergi. / Cepat.
Aah!
Kalian pikir bisa lari dari ku?
Aah! Uhh!
Ya, bagaimana kau... / Bisa ke sini?
Mudah. aku membuat kesepakatan.
Aku mengetahui bagai mana caranya mereka membuka portal.
Aku tahu bahan apa saja yang dibutuhkan.
Bahan-bahannya adalah darah, buah-buahan,
sebuah cincin, dan tentu saja...
Bam. Kita akan menciptakan portal nya, kita berdua.
Dan sekarang, dunia ini milikku.
aku bisa menyelamatkannya, membersihkannya dari dosa.
Oh, ya, karena kau berhasil menyelamatkan dunia bebatuan mu di sana.
Aku tidak sempurna. Ya, aku membuat kesalahan.
Tetapi percobaan kedua itu adalah pesona.
Dan kau... / Aah!
Dean Winchester, akan menjadi kehidupan pertama yang aku renggut
di dunia ini, jiwa pertama yang aku selamatkan.
Sebagian manusia akan menganggap ini sebagai sebuah kehormatan.
Yah, seperti pepatah yang dikatakan oleh Shakespeare,
Persetan denganmu, sialan!
Jack, Jack.
Jack, aku tidak tahu di mana kau berada,
dan aku bahkan tidak tahu apakah kau dapat mendengar doa ini,
tapi kami membutuhkan mu.
Kami membutuhkan mu.
Lihatlah semua bintang itu, Jack.
Kita akan melakukan tur megah, nak.
Kita akan menjelajahi setiap sudut dan planet ciptaanNya.
Kita mungkin bisa belajar sesuatu.
Mungkin kita bisa memperbaiki ciptaanNya.
Memperbaiki?
Ya, ya. Kita akan... kita akan membicarakannya nanti.
Jack, Jack, aku tidak tahu di mana kau berada,
dan aku bahkan tidak tahu apakah kau dapat mendengar doa ini.
Kami membutuhkan mu.
Ada apa, nak?
Kau baik-baik saja?
Aku bisa melakukan ini dengan cepat, tapi aku ingin menikmatinya,
ketika jiwa ini meninggalkan tubuhnya...
rasanya mengagumkan.
Aah!
Jack.
Aku mendengar doa mu.
Ya, ini aku. Yay!
Uh, sudah selesai, nak?
Nak?
Kau menyakiti sahabat ku.
Kau menyakiti keluarga ku!
Whoa.
Lucifer, ki-kita sudah sepakat!
Oke, sudah cukup.
Hei, nak, ayo, uh, ayo, uh...
Saatnya pergi, oke?
Apa maksudnya?
A-aku tidak... a-aku tidak mendengarnya.
Mereka membuat perjanjian.
Lucifer mendapatkan mu,
dan Michael mendapatkan apa pun yang dia inginkan.
Dia akan menghancurkan dunia kita, Jack. Sama seperti dia menghancurkan dunia nya.
Benarkah? / Tidak! itu tidak benar.
Apakah itu alasan kau ingin kita pergi?
Pergi?
A-ayah bilang dia akan membawa ku pergi ke bintang.
Apa, dan kau akan
meninggalkan kita semua di sini untuk dihancurkan?
Okay. Tunggu sebentar.
Kita bicarakan ini pelan-pelan, karena aku...
saat ini aku bukanlah penjahatnya di sini.
Ya, katakan itu pada Maggie.
Apa maksudmu dengan Maggie?
Maggie melihat mata pembunuh nya...
mata merah yang bersinar.
Kau a-akan percaya perkataan orang ini?
Ayolah, nak! Sam membenci ku! / Katakan padaku.
Dia akan mengatakan apa pun supaya kau berpihak padanya.
Katakan padaku yang sebenarnya!
Dia memergoki ku saat aku
mengintai bunker.
Dia melihatku dan dia menjerit, lalu...
jadi aku menghancurkan tengkorak nya dengan tangan kosong.
Rasanya hangat dan basah, dan sangat menyenangkan.
Kau bukanlah ayah ku.
Kau adalah monster.
Ayolah, nak!
Baik.
Aku sudah berusaha.
Aku sudah berusaha keras.
Semua yang kau katakan padaku itu bohong.
Karena aku memberi tahu mu apa yang ingin kau dengar, nak.
Terus memangnya kenapa?! aku membunuh gadis itu! Masalah?!
D-dia hanyalah manusia! Dia tidak berarti!
Aku juga!
Ya?
Dan itulah masalah mu.
Kau terlalu mirip dengan ibumu.
Jack...
Mundur.
Aku akan menanganinya.
Benarkah?
Oh, nak.
Kita berdua bisa berjaya, kau dan aku.
Kita bisa membuat ulang alam semesta. Bukankah terdengar menakjubkan?
Kita bisa menjadi dewa yang lebih baik daripada Kakek.
Dan aku benar-benar menginginkannya, nak. aku menginginkan itu.
Tapi jika aku tidak bisa melakukannya bersamamu, ayah...
Ayah tidak membutuhkan mu.
Ayah hanya membutuhkan kekuatanmu.
Jack! / Tidak!
Ahh
Jack. / Sammy!
Jack!
Sammy!
Visit us at www.dincht.site
Apa yang baru saja terjadi?
Aku tidak tahu.
Iblis menang.
Itu yang terjadi.
Yang benar saja, Sam? Kau nebeng kemari?
Maksudku, apakah kau pernah berpikir untuk menyerah?
Pergilah ke Neraka! / Neraka, ya.
Aku pernah kesana, tempatnya membosankan.
Aah!
Bagaimana caranya menghentikan Lucifer?
Kalian tidak akan bisa.
Setelah mengkonsumsi karunia Nephilim, kekuatan Lucifer bertambah.
Dia menjadi sangat kuat.
Dia akan membunuh bocah itu, adikmu.
Bahkan, dia bisa menghancurkan seluruh alam semesta
jika dia ingin melakukannya.
Dan kau berpikir akulah penjahatnya.
Ti-tidak, kau menghajarnya. Aku melihat mu.
Ketika dia lemah, dan aku lebih kuat.
Percayalah padaku,
aku ingin sekali menghajar adikku.
Tapi ketika tubuh ini sudah hancur...
tidak bisa.
Ini adalah akhir dari segalanya.
Tidak.
Bagaimana jika...
bagaimana jika kau memiliki pedangmu?
Kau tahu... menyiksa mu sangat menyenangkan.
Aku memiliki waktu yang menyenangkan ketika menyiksa mu,
tapi menurut ku kita harus membuat orang lain menyaksikannya.
Bagaimana menurut mu?
Aah!
Hentikan!
Mengapa aku harus mendengarkan mu?
Karena...
Aku adalah putramu. / Oh ya.
Yah, kau memiliki kesempatan untuk menjadi putra ku, tapi...
Sekarang...
mengenai anakku... Ah, aku bisa membuatnya lagi nanti.
Wow, Ayah Sammy datang untuk menyelamatkan.
Tapi Jackie kecil mu,
bocah yang suka makan nougat yang kau sayangi,
dia membunuh orang.
Banyak nyawa melayang di tangannya.
Aku tidak peduli.
Dia adalah keluargaku.
Ha!
Apa pentingnya sebuah keluarga?
Ayah ku meninggalkan ku.
Kakak dan adikku mencoba membunuh ku. berulang kali.
Itulah keluarga.
Dan aku akan membuktikannya padamu.
Apa, dengan membunuh ku? Silahkan saja.
Tidak, aku tidak akan membunuh mu.
Dia akan melakukannya.
Dean, tidak.
Akulah pedangmu.
Itu adalah kau. kau adalah pedang Michael.
Tubuhmu yang paling sempurna.
Menurut kalian mengapa kalian berdua ini adalah wadah terbaik?
Michael
dan Lucifer.
Kalian di takdir kan untuk ini, anak-anak.
Dengan menggunakan tubuhku, kau akan menjadi lebih kuat.
Oh, aku tahu siapa kau.
Jika kita bekerja bersama, bisakah kita mengalahkan Lucifer?
Dean... / Bisakah kita?!
Kita mungkin memiliki kesempatan.
Dean, kau tidak bisa.
Lucifer menangkap Sam.
Dia menangkap Jack.
Cass, aku tidak punya pilihan!
Jika kita melakukan ini,
itu adalah kesepakatan satu kali.
Aku yang bertanggung jawab.
Kau adalah mesinnya, tetapi aku berada di belakang kemudi.
Kau mengerti?
Sekarang aku bisa... aku mungkin harus... mengeksekusi mu.
Maksud ku, dengan sungguh-sungguh menggunakan imajinasi ku.
Tapi aku merasa murah hati hari ini.
Jadi salah satu dari kalian akan keluar dari pintu itu,
dan salah satunya akan terbaring mati di tanah.
Kalian pilih.
Tidak.
Atau kau bisa melakukan itu, dan aku akan membunuh kalian berdua
dan mengakhiri semua kehidupan di alam semesta.
Membuat ulang dunia sesuai kehendakku, Dunia yang lebih baik daripada Ayah buat.
Aku akan menciptakan...
mm...
Naga bernapas api,
Robot berbicara kasar.
aku mungkin memberi manusia kesempatan jika mereka memahami tempatnya
dan menyembah ku, karena aku layak mendapatkannya.
Tapi, hei, mungkin membutuhkan beberapa hari untuk menciptakan alam semesta,
Mungkin, eh, 7, 10 hari.
Jadi mungkin, mungkin saja, salah satu dari kalian bisa menghentikan ku.
Mungkin.
Baiklah, mari kita lihat. Waktu terus berjalan, sobat.
Bunuh aku.
Apa? / Bunuh aku.
Kau bisa menghentikannya, Jack.
Kau bisa mendapatkan kekuatan mu kembali.
Tidak, a-aku tidak bisa. Aku tidak bisa mengalahkannya.
Tapi kau bisa. / Apa?
Aku tahu kau bisa.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Jack.
Jangan! Jack!
Jack!
Aku menyayangi mu. Aku menyayangi kalian semua.
Jack, jangan! Jangan!
Dean?
Hai, Sammy.
Kau membiarkan Kakakku masuk
Well, ternyata kakakmu dan aku memiliki kesamaan.
Kami berdua ingin menghajar mu habis-habisan.
Aah!
♪
Baik... Uhh!
Bagus, Dean. aku kagum dengan usahamu, sobat.
Aku tidak hanya kuat sekarang.
Akulah kekuatan itu.
Dan aku tidak butuh belati untuk menghabisi mu, sobat.
Dean!
Selamat tinggal, Dean.
Visit us at www.dincht.site
Apakah dia...
Dia...
Dia sudah mati.
Syukurlah.
Kau berhasil.
Tidak.
Tidak, kita berhasil.
Kita berhasil.
Dean?
Dean!
Kita sudah sepakat!
Michael.
Terima kasih atas tubuhnya.
Improved & Translated by Dincht